Федор Достоевский

" I dare say it is ; but that 's no affair of mine . Now then , assure me truly as before Heaven , are you lying to me or not ? "

«Я осмелюсь сказать, что это так; но это не мое дело. Итак, уверяйте меня воистину, как перед небом, лжете ли вы мне или нет?