" Well , prince , that 's enough to knock me down ! It astounds me ! Here you are , as simple and innocent as a knight of the golden age , and yet ... yet ... you read a man 's soul like a psychologist ! Now , do explain it to me , prince , because I. . . I really do not understand ! ... Of course , my aim was to borrow money all along , and you ... you asked the question as if there was nothing blameable in it -- as if you thought it quite natural . "
«Ну, князь, хватит меня сбивать с ног! Меня это поражает! Вот ты такой простой и невинный, как рыцарь золотого века, и все же... все же... ты читаешь душу человека, как психолог! А теперь объясни мне это, князь, потому что я... . Я действительно не понимаю! ... Конечно, я все время имел целью занять деньги, а вы... вы задали вопрос так, как будто в этом нет ничего предосудительного, - как будто вы считаете это вполне естественным.
