" But what on earth did she mean ? I assure you it is a real riddle to me -- to me , and to others , too ! " Prince S. seemed to be under the influence of sincere astonishment .
«Но что, черт возьми, она имела в виду? Уверяю вас, это настоящая загадка для меня — и для меня, и для других тоже!» Князь С., казалось, находился под влиянием искреннего удивления.
