" Thanks , prince , many thanks , eccentric friend of the family , for the pleasant evening you have provided for us . I am sure you are quite pleased that you have managed to mix us up with your extraordinary affairs . It is quite enough , dear family friend ; thank you for giving us an opportunity of getting to know you so well . "
«Спасибо, князь, большое спасибо, чудаковатый друг семьи, за приятный вечер, который вы нам устроили. Я уверен, что вы очень довольны тем, что вам удалось запутать нас своими необычными делами. Довольно, дорогой друг семьи; спасибо, что предоставили нам возможность так хорошо с вами познакомиться».