" It is quite true , " said Mrs. Epanchin decisively . " Talk , but not too loud , and do n't excite yourself . You have made me sorry for you . Prince , you do n't deserve that I should stay and have tea with you , yet I will , all the same , but I wo n't apologize . I apologize to nobody ! Nobody ! It is absurd ! However , forgive me , prince , if I blew you up -- that is , if you like , of course
-- Совершенно верно, -- решительно сказала госпожа Епанчина. — Говори, но не слишком громко, и не возбуждай себя. Вы заставили меня сожалеть о вас. Князь, вы не заслуживаете того, чтобы я осталась пить с вами чай, а все-таки буду, но извиняться не буду. Я ни перед кем не извиняюсь! Никто! Это абсурд! Впрочем, простите меня, князь, если я вас взорвал — это если хотите, конечно
