" Will you let me ask the prince for a cup of tea ? ... I am exhausted . Do you know what you might do , Lizabetha Prokofievna ? I think you wanted to take the prince home with you for tea . Stay here , and let us spend the evening together . I am sure the prince will give us all some tea . Forgive me for being so free and easy -- but I know you are kind , and the prince is kind , too . In fact , we are all good-natured people -- it is really quite comical . "
— Вы позволите мне попросить у принца чашку чая? ... Я изнурен. Вы знаете, что бы вы сделали, Лизавета Прокофьевна? Я думаю, вы хотели взять принца с собой домой на чай. Оставайся здесь, и давай проведем вечер вместе. Я уверен, принц напоит нас всех чаем. Прости меня за то, что я такая вольная и легкая, но я знаю, что ты добр, и принц тоже добр. На самом деле мы все добродушные люди — это действительно довольно комично».
