It is vile , vile ! A chaos , a scandal , worse than a nightmare ! Is it possible that there can be many such people on earth ? Be quiet , Aglaya ! Be quiet , Alexandra ! It is none of your business ! Do n't fuss round me like that , Evgenie Pavlovitch ; you exasperate me ! So , my dear , " she cried , addressing the prince , " you go so far as to beg their pardon ! He says , ' Forgive me for offering you a fortune . ' And you , you mountebank , what are you laughing at ? " she cried , turning suddenly on Lebedeff 's nephew . "' We refuse ten thousand roubles ; we do not beseech , we demand ! ' As if he did not know that this idiot will call on them tomorrow to renew his offers of money and friendship . You will , wo n't you ? You will ? Come , will you , or wo n't you ? "
Это мерзко, мерзко! Хаос, скандал, хуже кошмара! Разве может быть много таких людей на земле? Молчи, Аглая! Молчи, Александра! Это не твое дело! Не суетитесь так вокруг меня, Евгений Павлович; ты меня бесишь! Итак, милый мой, — вскричала она, обращаясь к князю, — вы дошли до того, что просите у них прощения! Он говорит: «Прости меня за то, что я предлагаю тебе целое состояние». А ты, шутник, над чем смеешься? — вскричала она, обращаясь вдруг к племяннику Лебедева. «От десяти тысяч рублей отказываемся; мы не просим, мы требуем! Как будто он не знал, что этот идиот завтра зайдет к ним, чтобы возобновить свои предложения денег и дружбы. Вы будете, не так ли? Ты будешь? Пойдем, хочешь или не хочешь?
