" But we do mind , " said Lebedeff 's nephew vehemently . " Prince , your ' never mind ' is an insult to us . We have nothing to hide ; our actions can bear daylight . It is true that there are only a hundred roubles instead of two hundred and fifty , but it is all the same . "
— Но мы возражаем, — с жаром сказал племянник Лебедева. — Принц, ваше «неважно» — оскорбление для нас. Нам нечего скрывать; наши действия могут выдержать дневной свет. Правда, вместо двухсот пятидесяти только сто рублей, но все равно.