He gave me two more letters written by the latter when he was still in foreign parts . These three documents , their dates , and the facts mentioned in them , prove in the most undeniable manner , that eighteen months before your birth , Nicolai Andreevitch went abroad , where he remained for three consecutive years . Your mother , as you are well aware , has never been out of Russia ... It is too late to read the letters now ; I am content to state the fact . But if you desire it , come to me tomorrow morning , bring witnesses and writing experts with you , and I will prove the absolute truth of my story . From that moment the question will be decided . "
Он дал мне еще два письма, написанные последним, когда он был еще в заграничных краях. Эти три документа, даты их и указанные в них факты самым неопровержимым образом доказывают, что Николай Андреевич за полтора года до вашего рождения уехал за границу, где оставался три года подряд. Твоя мать, как тебе хорошо известно, никогда не выезжала за пределы России... Письма уже поздно читать; Я довольствуюсь констатацией факта. Но если желаете, приходите ко мне завтра утром, приведите с собой свидетелей и писателей, и я докажу абсолютную правдивость моего рассказа. С этого момента вопрос будет решен».