" Really , really , gentlemen , " cried the prince in great agitation , " you are misunderstanding me again . In the first place , Mr. Keller , you have greatly overestimated my fortune in your article . I am far from being a millionaire . I have barely a tenth of what you suppose . Secondly , my treatment in Switzerland was very far from costing tens of thousands of roubles .
-- В самом деле, в самом деле, господа, -- вскричал князь в большом волнении, -- вы опять меня не так поняли. Во-первых, мистер Келлер, в своей статье вы сильно переоценили мое состояние. Я далеко не миллионер. У меня едва ли десятая часть того, что вы предполагаете. Во-вторых, мое лечение в Швейцарии стоило очень далеко от десятков тысяч рублей.
