" None -- none whatever , " agreed the prince hastily . " I admit you are right there , but it was involuntary , and I immediately said to myself that my personal feelings had nothing to do with it , -- that if I thought it right to satisfy the demands of Mr. Burdovsky , out of respect for the memory of Pavlicheff , I ought to do so in any case , whether I esteemed Mr. Burdovsky or not . I only mentioned this , gentlemen , because it seemed so unnatural to me for a son to betray his mother 's secret in such a way . In short , that is what convinced me that Tchebaroff must be a rogue , and that he had induced Mr. Burdovsky to attempt this fraud . "
-- Ничего, ничего, -- поспешно согласился князь. -- Я признаю, что вы здесь правы, но это было невольно, и я тотчас сказал себе, что мои личные чувства тут ни при чем, -- что если я сочту нужным удовлетворить требования г. Бурдовского, то из уважения к памяти Павлычева, я должен был бы сделать это во всяком случае, уважал ли я г. Бурдовского или нет. Я упомянул об этом только потому, господа, что мне казалось неестественным, чтобы сын так выдавал тайну своей матери. Словом, именно это и убедило меня в том, что Чебаров должен быть мошенником и что он склонил господина Бурдовского к попытке этого мошенничества».
