" No , no , read it -- read it at once directly , and aloud , aloud ! " cried she , calling Colia to her and giving him the journal . -- " Read it aloud , so that everyone may hear it ! "
-- Нет, нет, прочтите -- прочтите сейчас прямо, и вслух, вслух! — воскликнула она, подзывая к себе Колю и отдавая ему журнал. — «Читай вслух, чтобы все слышали!»
