Федор Достоевский

" I have only retired for a time , " said he , laughing . " For a few months ; at most for a year . "

-- Я удалился только на время, -- сказал он, смеясь. «На несколько месяцев; максимум на год».