Федор Достоевский

So ended Aglaya ; and , to look at her , it was difficult , indeed , to judge whether she was joking or in earnest .

Так кончилась Аглая; и, глядя на нее, действительно трудно было понять, шутит она или серьезно.