" I say A. N. B. , and so it shall be ! " cried Aglaya , irritably . " Anyway , the ' poor knight ' did not care what his lady was , or what she did . He had chosen his ideal , and he was bound to serve her , and break lances for her , and acknowledge her as the ideal of pure Beauty , whatever she might say or do afterwards . If she had taken to stealing , he would have championed her just the same .
«Я говорю АНБ, и так и будет!» — раздраженно воскликнула Аглая. «В любом случае, «бедного рыцаря» не волновало, кем была его дама и чем она занималась. Он избрал свой идеал, и он должен был служить ей, и ломать ради нее копья, и признавать ее идеалом чистой Красоты, что бы она ни говорила и ни делала потом. Если бы она стала воровать, он бы все равно защитил ее.
