Федор Достоевский

" It 's not the first time this urchin , your favourite , has shown his impudence by twisting other people 's words , " said Aglaya , haughtily .

— Не в первый раз этот мальчишка, ваш любимец, выказывает свою наглость, коверкая чужие слова, — надменно сказала Аглая.