Федор Достоевский

" You are deviating from the truth , sir , as usual ! " she remarked , boiling over with indignation ; " you never carried her in your life ! "

— Вы, как обычно, уклоняетесь от истины, сэр! — заметила она, кипя от негодования. — Ты никогда в жизни не носил ее!