He no sooner caught sight of his daughter , than he rushed in her direction , waving his arms to keep her away ; he even forgot himself so far as to stamp his foot .
Как только он увидел свою дочь, он бросился в ее направлении, размахивая руками, чтобы держать ее подальше; он даже забылся настолько, что топнул ногой.
