" What have I done wrong now ? " cried Colia . " What was the good of telling you that the prince was nearly well again ? You would not have believed me ; it was so much more interesting to picture him on his death-bed . "
— Что я сейчас сделал не так? — воскликнул Коля. — Что толку было говорить вам, что принц снова почти выздоровел? Вы бы мне не поверили; гораздо интереснее было представить его на смертном одре».