As is well known , these fits occur instantaneously . The face , especially the eyes , become terribly disfigured , convulsions seize the limbs , a terrible cry breaks from the sufferer , a wail from which everything human seems to be blotted out , so that it is impossible to believe that the man who has just fallen is the same who emitted the dreadful cry . It seems more as though some other being , inside the stricken one , had cried .
Как известно, эти припадки происходят мгновенно. Лицо, особенно глаза, ужасно обезображиваются, судороги охватывают члены, от страдальца вырывается страшный крик, вопль, от которого как бы стирается все человеческое, так что невозможно поверить, что только что упавший человек тот самый, кто издал ужасный крик. Больше похоже на то, как будто кто-то другой внутри пострадавшего плакал.
