But why recall all this ? There was insanity on both sides . For him , the prince , to love this woman with passion , was unthinkable . It would be cruel and inhuman . Yes . Rogojin is not fair to himself ; he has a large heart ; he has aptitude for sympathy . When he learns the truth , and finds what a pitiable being is this injured , broken , half-insane creature , he will forgive her all the torment she has caused him . He will become her slave , her brother , her friend . Compassion will teach even Rogojin , it will show him how to reason . Compassion is the chief law of human existence . Oh , how guilty he felt towards Rogojin ! And , for a few warm , hasty words spoken in Moscow , Parfen had called him " brother , " while he -- but no , this was delirium ! It would all come right ! That gloomy Parfen had implied that his faith was waning ; he must suffer dreadfully . He said he liked to look at that picture ; it was not that he liked it , but he felt the need of looking at it . Rogojin was not merely a passionate soul ; he was a fighter . He was fighting for the restoration of his dying faith . He must have something to hold on to and believe , and someone to believe in . What a strange picture that of Holbein 's is ! Why , this is the street , and here 's the house , No. 16 .
Но зачем все это вспоминать? Безумие было с обеих сторон. Для него, принца, страстно любить эту женщину было немыслимо. Это было бы жестоко и бесчеловечно. да. Рогожин несправедлив к себе; у него большое сердце; у него есть склонность к сочувствию. Когда он узнает правду и увидит, какое жалкое существо это израненное, сломленное, полусумасшедшее существо, он простит ей все мучения, которые она ему причинила. Он станет ее рабом, ее братом, ее другом. Сострадание научит даже Рогожина, научит его рассуждать. Сострадание – главный закон человеческого существования. О, как виноват он был перед Рогожиным! И за несколько теплых, поспешных слов, сказанных в Москве, Парфен назвал его «братом», а он — но нет, это был бред! Все бы пришло! Этот мрачный Парфен намекал, что его вера ослабевает; он должен ужасно страдать. Он сказал, что ему нравится смотреть на эту картину; не то чтобы он ему нравился, но он чувствовал потребность взглянуть на него. Рогожин был не только страстной душой; он был бойцом. Он боролся за восстановление своей умирающей веры. Ему нужно за что-то держаться и верить, и в кого-то верить. Какая странная картина у Гольбейна! Ведь это улица, а вот дом № 16.
