It was late now , nearly half-past two , and the prince did not find General Epanchin at home . He left a card , and determined to look up Colia , who had a room at a small hotel near . Colia was not in , but he was informed that he might be back shortly , and had left word that if he were not in by half-past three it was to be understood that he had gone to Pavlofsk to General Epanchin 's , and would dine there . The prince decided to wait till half-past three , and ordered some dinner . At half-past three there was no sign of Colia . The prince waited until four o'clock , and then strolled off mechanically wherever his feet should carry him .
Было уже поздно, почти половина третьего, и князь не застал дома генерала Епанчина. Он оставил карточку и решил разыскать Колю, у которого был номер в небольшой гостинице поблизости. Коли не было дома, но ему сообщили, что он может скоро вернуться, и он оставил известие, что если он не вернется к половине третьего, то следует понимать, что он уехал в Павловск к генералу Епанчину и будет там обедать. . Князь решил подождать до половины третьего и заказал обед. В половине третьего Коли не было видно. Князь подождал до четырех часов, а потом машинально пошел прочь, куда должны были нести его ноги.