" I did n't mean to ask you any of these questions ; I was thinking of something quite different ! But my head is heavy , and I seem so absent-minded nowadays ! Well , good-bye -- I ca n't remember what I wanted to say -- good-bye ! "
«Я не хотел задавать вам эти вопросы; Я думал совсем о другом! Но у меня голова тяжелая, и я кажусь таким рассеянным теперь! Ну, до свидания — не помню, что я хотел сказать — до свидания!
