" I 'll tell you what ! " cried Rogojin , and his eyes flashed fire . " I ca n't understand your yielding her to me like this ; I do n't understand it . Have you given up loving her altogether ? At first you suffered badly -- I know it -- I saw it . Besides , why did you come post-haste after us ? Out of pity , eh ? He , he , he ! " His mouth curved in a mocking smile .
"Я скажу тебе что!" — вскричал Рогожин, и глаза его вспыхнули огнем. — Я не могу понять, что ты вот так уступаешь мне ее; Я этого не понимаю. Ты совсем разлюбил ее? Сначала ты сильно страдал — я это знаю — я это видел. К тому же, почему ты поспешил за нами? Из жалости, а? Он, он, он! Его рот изогнулся в насмешливой улыбке.
