Федор Достоевский

" When I am with you you trust me ; but as soon as my back is turned you suspect me , " said the prince , smiling , and trying to hide his emotion .

«Когда я с вами, вы доверяете мне; но как только я повернусь спиной, вы подозреваете меня, -- сказал князь, улыбаясь и стараясь скрыть свое волнение.