" Yes , it is , " replied Rogojin with an unpleasant smile , as if he had expected his guest to ask the question , and then to make some disagreeable remark .
-- Да, это так, -- ответил Рогожин с неприятной улыбкой, как будто он ожидал, что гость задаст вопрос, а потом сделает какое-нибудь неприятное замечание.
