Your house has the aspect of yourself and all your family ; it bears the stamp of the Rogojin life ; but ask me why I think so , and I can tell you nothing . It is nonsense , of course . I am nervous about this kind of thing troubling me so much . I had never before imagined what sort of a house you would live in , and yet no sooner did I set eyes on this one than I said to myself that it must be yours . "
Ваш дом имеет аспект вас самих и всей вашей семьи; на нем печать рогожской жизни; но спросите меня, почему я так думаю, и я ничего не могу вам сказать. Это ерунда, конечно. Я нервничаю из-за такого рода вещей, которые меня так беспокоят. Никогда раньше я не представлял себе, в каком доме ты будешь жить, а между тем, как только я увидел этот дом, я сказал себе, что он должен быть твоим».