But when she had read it herself once more , it suddenly struck her that surely that conceited boy , Colia , had not been the one chosen correspondent of the prince all this while
Но когда она сама прочла его еще раз, ей вдруг пришло в голову, что этот самодовольный мальчик, Коля, не был все это время избранным корреспондентом князя.