It was about Easter , when , taking advantage of a momentary tête-à-tête Colia handed Aglaya a letter , remarking that he " had orders to deliver it to her privately . " She stared at him in amazement , but he did not wait to hear what she had to say , and went out .
Дело было на Пасху, когда Коля, воспользовавшись моментом тет-а-тет, вручил Аглае письмо, заметив, что «имеет приказание передать ей наедине». Она смотрела на него с изумлением, но он не стал ждать, что она скажет, и вышел.
