But now another circumstance occurred , which changed all the plans once more , and again the intended journey was put off , much to the delight of the general and his spouse .
Но теперь произошло другое обстоятельство, которое еще раз изменило все планы, и опять намеченное путешествие было отложено, к большой радости генерала и его супруги.
