Mrs. Epanchin confirmed all this . She said the princess had written to much the same effect , and added that there was no curing a fool . But it was plain , from her expression of face , how strongly she approved of this particular young fool 's doings . In conclusion , the general observed that his wife took as great an interest in the prince as though he were her own son ; and that she had commenced to be especially affectionate towards Aglaya was a self-evident fact .
Госпожа Епанчина все это подтвердила. Она сказала, что принцесса писала примерно о том же, и добавила, что дурака не вылечишь. Но по выражению ее лица было ясно, как сильно она одобряет поступки этого юного дурака. В заключение генерал заметил, что его жена так сильно интересовалась князем, как если бы он был ее собственным сыном; а то, что она стала особенно привязываться к Аглае, было само собой разумеющимся фактом.