She actually relaxed towards the general a little -- he had been long disgraced -- and though she managed to quarrel with them all the next day , yet she soon came round , and from her general behaviour it was to be concluded that she had had good news of some sort , which she would like , but could not make up her mind , to disclose .
Она и в самом деле немного смягчилась к генералу — он давно уже был в опале, — и хоть и успела поссориться с ними весь следующий день, но все же скоро опомнилась, и по общему поведению ее можно было заключить, что она принесла хорошие новости. какой-то, который она хотела бы, но не могла решиться, чтобы раскрыть.