Of course the Epanchin family was much interested in his movements , though he had not had time to bid them farewell before his departure . The general , however , had had an opportunity of seeing him once or twice since the eventful evening , and had spoken very seriously with him ; but though he had seen the prince , as I say , he told his family nothing about the circumstance . In fact , for a month or so after his departure it was considered not the thing to mention the prince 's name in the Epanchin household . Only Mrs.
Конечно, семейство Епанчиных очень интересовалось его передвижениями, хотя он и не успел проститься с ними перед отъездом. Генерал, однако, имел случай видеть его раз или два после того богатого событиями вечера и говорил с ним очень серьезно; но хотя он и видел принца, как я уже сказал, он ничего не сказал своей семье об этом обстоятельстве. В самом деле, в течение месяца или около того после его отъезда считалось неприличным упоминать имя князя в доме Епанчиных. Только миссис