" The offended party there , they say , marches off to his insulter and says to him , ' You insulted me , so I have come to rip myself open before your eyes ; ' and with these words he does actually rip his stomach open before his enemy , and considers , doubtless , that he is having all possible and necessary satisfaction and revenge . There are strange characters in the world , sir ! "
«Обиженный там, говорят, идет к своему обидчику и говорит ему: «Ты меня оскорбил, вот я и пришел распороть себя у тебя на глазах»; и с этими словами он действительно вспарывает себе живот перед своим врагом и считает, несомненно, что имеет все возможное и необходимое удовлетворение и месть. В мире есть странные персонажи, сэр!
