The crowd parted on each side of him and he was left face to face with Nastasia Philipovna , three paces from her . She stood by the fire and waited , with her intent gaze fixed upon him .
Толпа расступилась по бокам от него, и он остался лицом к лицу с Настасьей Филипповной, в трех шагах от нее. Она стояла у огня и ждала, устремив на него пристальный взгляд.