Федор Достоевский


Федор Достоевский

Отрывок из произведения:
Идиот / Idiot B2

" Well , look here , Gania . I wish to look into your heart once more , for the last time . You 've worried me for the last three months -- now it 's my turn . Do you see this packet ? It contains a hundred thousand roubles . Now , I 'm going to throw it into the fire , here -- before all these witnesses . As soon as the fire catches hold of it , you put your hands into the fire and pick it out -- without gloves , you know . You must have bare hands , and you must turn your sleeves up . Pull it out , I say , and it 's all yours . You may burn your fingers a little , of course ; but then it 's a hundred thousand roubles , remember -- it wo n't take you long to lay hold of it and snatch it out . I shall so much admire you if you put your hands into the fire for my money . All here present may be witnesses that the whole packet of money is yours if you get it out . If you do n't get it out , it shall burn . I will let no one else come ; away -- get away , all of you -- it 's my money ! Rogojin has bought me with it .

«Ну, смотри сюда, Ганя. Я хочу заглянуть в твое сердце еще раз, в последний раз. Вы беспокоили меня последние три месяца — теперь моя очередь. Вы видите этот пакет? В нем сто тысяч рублей. Теперь я брошу это в огонь, вот — при всех этих свидетелях. Как только огонь охватит его, вы суете руки в огонь и вытаскиваете его — без перчаток, знаете ли. У вас должны быть голые руки, и вы должны закатать рукава. Вытащи, говорю, и все твое. Вы, конечно, можете немного обжечь пальцы; а ведь это сто тысяч рублей, помните, — не долго ухватишься и вырвешь. Я буду так восхищаться вами, если вы бросите свои руки в огонь из-за моих денег. Все здесь присутствующие могут быть свидетелями того, что вся пачка денег ваша, если вы ее достанете. Если вы не вытащите его, он сгорит. Я не позволю никому прийти; прочь — прочь, все вы — это мои деньги! Рогожин подкупил меня этим.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому