I suppose you thought you 'd keep the money , if I did ! Ha , ha , ha ! nonsense ! I have no sense of shame left . I tell you I have been Totski 's concubine . Prince , you must marry Aglaya Ivanovna , not Nastasia Philipovna , or this fellow Ferdishenko will always be pointing the finger of scorn at you . You are n't afraid , I know ; but I should always be afraid that I had ruined you , and that you would reproach me for it . As for what you say about my doing you honour by marrying you -- well , Totski can tell you all about that . You had your eye on Aglaya , Gania , you know you had ; and you might have married her if you had not come bargaining . You are all like this . You should choose , once for all , between disreputable women , and respectable ones , or you are sure to get mixed . Look at the general , how he 's staring at me ! "
Полагаю, вы думали, что сохраните деньги, если бы я это сделал! Ха-ха-ха! бред какой то! У меня не осталось чувства стыда. Говорю вам, я была наложницей Тоцкого. Князь, вы должны жениться на Аглае Ивановне, а не на Настасье Филипповне, а то этот Фердыщенко всегда будет показывать на вас пальцем с презрением. Ты не боишься, я знаю; но я всегда боялся бы, что я погубил вас, и что вы будете упрекать меня за это. Что касается того, что вы говорите о том, что я сделал вам честь, женившись на вас, — ну, Тоцкий может рассказать вам об этом все. Ты положил глаз на Аглаю, Ганя, ты знаешь, что видел; и ты мог бы жениться на ней, если бы не пришел торговаться. Вы все такие. Вы должны выбрать, раз и навсегда, между женщинами с дурной репутацией и респектабельными женщинами, иначе вы наверняка запутаетесь. Посмотрите на генерала, как он на меня смотрит!
