" Thank you , prince ; no one has ever spoken to me like that before , " began Nastasia Philipovna . " Men have always bargained for me , before this ; and not a single respectable man has ever proposed to marry me . Do you hear , Afanasy Ivanovitch ? What do you think of what the prince has just been saying ? It was almost immodest , was n't it ? You , Rogojin , wait a moment , do n't go yet ! I see you do n't intend to move however . Perhaps I may go with you yet . Where did you mean to take me to ? "
«Благодарю вас, принц; со мной еще никто так не говорил, -- начала Настасья Филипповна. «Мужчины всегда торговались за меня, до этого; и ни один порядочный мужчина никогда не предлагал мне жениться. Слышишь, Афанасий Иванович? Что вы думаете о том, что только что сказал принц? Это было почти нескромно, не так ли? Ты, Рогожин, постой, не уходи еще! Однако я вижу, что ты не собираешься переезжать. Возможно, я еще пойду с вами. Куда ты собирался меня отвезти?
