" Nastasia Philipovna , dear soul ! " cried the actress , impatiently , " do be calm , dear ! If it annoys you so -- all this -- do go away and rest ! Of course you would never go with this wretched fellow , in spite of his hundred thousand roubles ! Take his money and kick him out of the house ; that 's the way to treat him and the likes of him ! Upon my word , if it were my business , I 'd soon clear them all out ! "
«Настасья Филипповна, милая душа!» — нетерпеливо воскликнула актриса. — Успокойтесь, дорогая! Если тебя это так раздражает — все это — уйди и отдохни! Вы, конечно, никогда не поедете с этим несчастным, несмотря на его сто тысяч рублей! Возьми его деньги и выгони из дома; вот как надо относиться к нему и ему подобным! Честное слово, если бы это было мое дело, я бы их всех быстро вычистил!