Besides , they were naturally inquisitive to see what was to happen . There was nobody who would be likely to feel much alarm . There were but two ladies present ; one of whom was the lively actress , who was not easily frightened , and the other the silent German beauty who , it turned out , did not understand a word of Russian , and seemed to be as stupid as she was lovely .
Кроме того, они, естественно, были любопытны, чтобы увидеть, что должно было произойти. Не было никого, кто мог бы сильно встревожиться. Присутствовали только две дамы; одна из них была бойкая актриса, которую нелегко было напугать, а другая молчаливая немецкая красавица, которая, как оказалось, не понимала ни слова по-русски и казалась столь же глупой, сколь и красивой.
