" It only remains for me , then , to thank Nastasia Philipovna for the great delicacy with which she has treated me , " said Gania , as pale as death , and with quivering lips . " That is my plain duty , of course ; but the prince -- what has he to do in the matter ? "
-- Мне остается, стало быть, только благодарить Настасью Филипповну за ту великую деликатность, с какой она меня угостила, -- сказал Ганя, бледный, как смерть, с дрожащими губами. — Это, конечно, мой простой долг; но князь -- какое ему до этого дело?