" I asked how it came about that the tureen had been left . Nikifor explained that the old lady refused to give it up , because , she said , we had broken her bowl , and she must have our tureen in place of it ; she had declared that I had so arranged the matter with herself .
«Я спросил, как случилось, что супница осталась. Никифор объяснил, что старушка отказалась отдать, потому что, дескать, мы разбили ее миску, а вместо нее должна быть наша супница; она заявила, что я так устроила дело с ней.
