Федор Достоевский

" It was a silly affair -- I was an ensign at the time .

«Это было глупое дело — я тогда был прапорщиком.