" Bah ! you wish to hear a man tell of his worst actions , and you expect the story to come out goody-goody ! One 's worst actions always are mean . We shall see what the general has to say for himself now . All is not gold that glitters , you know ; and because a man keeps his carriage he need not be specially virtuous , I assure you , all sorts of people keep carriages . And by what means ? "
«Ба! вы хотите услышать, как человек рассказывает о своих худших поступках, и вы ожидаете, что история выйдет хорошей! Худшие поступки всегда подлые. Посмотрим, что теперь скажет сам генерал. Вы знаете, не все то золото, что блестит; а поскольку человек держит свою карету, ему не нужно быть особо добродетельным, уверяю вас, что всякие люди держат кареты. И какими средствами?
