She took her glass , and vowed she would empty it three times that evening . She was hysterical , and laughed aloud every other minute with no apparent reason -- the next moment relapsing into gloom and thoughtfulness .
Она взяла свой стакан и поклялась, что выпьет его три раза за вечер. Она была в истерике и каждую минуту громко смеялась без видимой причины, а в следующее мгновение снова впадала в уныние и задумчивость.