Федор Достоевский

Gania said all this perfectly seriously , and without the slightest appearance of joking ; indeed , he seemed strangely gloomy .

Ганя сказал все это совершенно серьезно и без малейшего вида шутки; действительно, он казался странно мрачным.