So saying she gazed into his eyes , longing to see whether she could make any guess as to the explanation of his motive in coming to her house . The prince would very likely have made some reply to her kind words , but he was so dazzled by her appearance that he could not speak .
Сказав это, она посмотрела ему в глаза, желая увидеть, сможет ли она догадаться, почему он пришел к ней домой. Князь, вероятно, что-нибудь ответил бы на ее ласковые слова, но он был так ослеплен ее видом, что не мог говорить.