That , of course , makes a great difference . What is a terrible disgrace to a woman , does not disgrace a man , at least not in the same way . Perhaps public opinion is wrong in condemning one sex , and excusing the other . Hippolyte is an extremely clever boy , but so prejudiced . He is really a slave to his opinions . "
Это, конечно, имеет большое значение. То, что является ужасным позором для женщины, не позорит мужчину, по крайней мере, не таким образом. Возможно, общественное мнение ошибается, осуждая один пол и оправдывая другой. Ипполит очень умный мальчик, но такой предвзятый. Он действительно раб своего мнения».