By this time Ardalion Alexandrovitch was quite intoxicated , and he kept his companion listening while he discoursed eloquently and pathetically on subjects of all kinds , interspersed with torrents of recrimination against the members of his family . He insisted that all his troubles were caused by their bad conduct , and time alone would put an end to them .
К этому времени Ардалион Александрович был уже совсем пьян и, заставляя своего спутника слушать, рассуждал красноречиво и патетически на всякие темы, перемежаемые потоками упреков против членов своего семейства. Он настаивал на том, что все его беды вызваны их дурным поведением, и только время положит им конец.
