He was troubled about the prince , too , and so bewildered that he did not even observe Rogojin 's rowdy band crowd past him and step on his toes , at the door as they went out . They were all talking at once . Rogojin went ahead of the others , talking to Ptitsin , and apparently insisting vehemently upon something very important .
Он тоже беспокоился о князе и так растерялся, что даже не заметил, как шумная шайка Рогожина протолкалась мимо него и наступила ему на цыпочки у дверей, выходя. Они все говорили одновременно. Рогожин шел впереди других, разговаривая с Птицыным и, видимо, страстно настаивая на чем-то очень важном.
